Datenschutzerklärung

Bei Pilates&Me geniesst der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten oberste Priorität.

Diese Datenschutzerklärung soll Sie auf klare und verständliche Weise darüber informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie die Website pilatesme-deutschland.com (die Website) nutzen, insbesondere um dort einen Kauf zu tätigen, ein Angebot anzufordern oder ein Konto zu erstellen.

Pilates&Me verpflichtet sich zur Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie aller anderen geltenden Datenschutzgesetze. Sollten Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten haben, können Sie uns jederzeit unter folgender Adresse kontaktieren: info@pilatesme-deutschland.com 

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Monesty SARL – Pilates&Me, 197, Rue de Differdange, L-4437 Soleuvre Sanem, Esch-sur-Alzette, Luxemburg, Handelsregister Luxemburg: B 289079 (Pilates&Me).

Alle nicht definierten Begriffe sind im Sinne der DSGVO zu verstehen.

1. Welche personenbezogenen Daten erheben wir?

Daten, die Sie uns bei Ihrem Besuch unserer Website zur Verfügung stellen

Wenn Sie mit unserer Website interagieren, können wir folgende Daten erheben:

• Identifikationsdaten: Name, Vorname;

• Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift;

• Zahlungsdaten: Kreditkartennummer, Transaktionsdaten; und

• Daten zu Ihrem Kundenkonto: Anmeldedaten, Bestellhistorie.

Daten, die automatisch erfasst werden, wenn Sie unsere Website besuchen

Während Sie auf unserer Website surfen, werden bestimmte technische Daten automatisch erfasst:

• Browsing-Daten: IP-Adresse, Browsertypen, aufgerufene Seiten, Besuchsdauer; und

• Cookies: Siehe unsere Cookie-Richtlinie.

2. Auf welcher Grundlage verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden spezifischen und klar definierten Zwecke:

3. An wen geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?

Ihre personenbezogenen Daten können unter strikter Einhaltung des Grundsatzes der Datenminimierung an folgende Empfängergruppen weitergegeben werden:

• Unser Team und unsere Lieferanten, soweit dies für die Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist;

• Unsere technischen Auftragsverarbeiter: Webhost der Website, Anbieter für Online-Zahlungen, Tool zur Verwaltung von Newslettern, Tool für Online-Buchungen; und

• Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Wo werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert und wie lange?

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Servern innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Werden Daten an Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, stellen wir sicher, dass gemäß Kapitel V der DSGVO angemessene Garantien bestehen.

5. Welche Rechte haben Sie als betroffene Person? 

Gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen (einschließlich der DSGVO) stehen Ihnen verschiedene Rechte hinsichtlich der Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten sowie die Möglichkeit zu, direkt von uns Informationen darüber zu erhalten, wie wir diese Daten verarbeiten. Nachstehend finden Sie Informationen zu Ihren Rechten.

• Recht auf Auskunft und Recht auf Zugang: Sie haben das Recht, darüber informiert zu werden, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Wir informieren Sie darüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung. Sie können anfragen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern. Durch diesen Auskunftsantrag erhalten Sie Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten Pilates&Me über Sie gespeichert hat und wie wir diese verarbeiten.

• Recht auf Berichtigung: Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, deren Berichtigung oder Ergänzung zu verlangen.

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrichtig sind, dass unsere Verarbeitung unrechtmäßig ist oder dass wir diese Informationen für einen bestimmten Zweck nicht benötigen, haben Sie das Recht, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten einschränken. Sie haben zudem die Möglichkeit, zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, während wir Ihren Antrag prüfen. Wenn Sie unserer Verarbeitung gemäß dem unten beschriebenen Recht widersprechen, können Sie uns ebenfalls auffordern, die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten einzuschränken, während wir unsere Prüfung vornehmen.

• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Artikel 6 (1)(f) DSGVO), unter Berufung auf Ihre persönliche Situation zu widersprechen. Wenn wir nicht nachweisen können, dass zwingende berechtigte Gründe für die weitere Verarbeitung der personenbezogenen Daten vorliegen, müssen wir die Verarbeitung einstellen. Sie können unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Direktmarketingzwecken ebenfalls jederzeit widersprechen. Wenn Sie dies tun, werden wir das Marketing für Sie deaktivieren und Ihnen keine weiteren Marketingmitteilungen mehr zusenden.

• Recht auf Vergessenwerden: In bestimmten Fällen haben Sie das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie können uns beispielsweise auffordern, personenbezogene Daten zu löschen, die wir (i) für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigen, oder (ii) die wir auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten und die Sie widerrufen. Es gibt Situationen, in denen Pilates&Me Ihre Daten nicht löschen kann, beispielsweise wenn diese noch für die Verarbeitung zu den Zwecken erforderlich sind, für die sie erhoben wurden, wenn das Interesse von Pilates&Me an der Verarbeitung der Daten Ihr Interesse an deren Löschung überwiegt oder weil wir gesetzlich verpflichtet sind, sie aufzubewahren.

• Recht auf Datenübertragbarkeit: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie in bestimmten Fällen diese Daten erhalten, um sie anderweitig zu verwenden, beispielsweise indem Sie eine Kopie davon in einem maschinenlesbaren Format erhalten und diese an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.

• Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung: In Fällen, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden wir jede Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf Ihrer Einwilligung beruht, einstellen.

• Recht auf Beschwerde: Wenn Sie Einwände oder Bedenken hinsichtlich der Art und Weise haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, haben Sie das Recht, sich an die zuständige Datenschutzbehörde zu wenden oder dort eine Beschwerde einzureichen; diese Behörde ist die Aufsichtsbehörde für unsere Verarbeitung personenbezogener Daten. 

In Luxemburg ist dies die Nationale Kommission für den Datenschutz (CNPD)  

Website: https://cnpd.public.lu/fr.html

Kontaktdaten: 

Nationale Kommission für den Datenschutz

15, Boulevard du Jazz L-4370 Belvaux

(+352) 26 10 60 -1 

Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Beantwortung dieser Anfragen auf das gesetzlich vorgeschriebene Maß zu beschränken.

6. Änderungen

Dies ist Version 1.0 unserer Datenschutzerklärung, gültig am 20. April 2026. Wir überprüfen diese Datenschutzerklärung regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie auf dem neuesten Stand bleibt, und können sie im Laufe der Zeit ändern, um Änderungen an unseren Diensten und unseren Datenverarbeitungsaktivitäten Rechnung zu tragen. Gegebenenfalls veröffentlichen wir die aktualisierte Datenschutzerklärung auf dieser Webseite. Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung regelmäßig durch, um sich über etwaige Änderungen zu informieren, da jede überarbeitete Datenschutzerklärung für alle personenbezogenen Daten gilt, die wir verarbeiten.